The following is a short list of 50 English proverbs culled from several online sources. I simply took those that sparked an interest, or that those that I’ve never heard in quite this phrasing, or those that caused a moment of thoughtful agreement. I’ve mostly excluded sayings from Shakespeare as he does make up a surprising volume of English language wordage.
- A bellyful is one of meat, drink, or sorrow.
- A blind man will not thank you for a looking-glass.
- A cat may look at a king.
- A degenerate nobleman is like a turnip. There is nothing good of him but that which is underground.
- A full cup must be carried steadily.
- A good mind possesses a kingdom.
- A guilty conscience needs no accuser.
- A hedge between keeps friends green.
- A hero is a man who is afraid to run away.
- A lie has short legs.
- A puff of wind and popular praise weigh the same.
- A ragged colt may make a good horse.
- A shady lane breeds mud.
- A small family is soon provided for.
- A smooth sea never made a skilful mariner.
- A stumble may prevent a fall.
- Absence sharpens love; presence strengthens it.
- Adversity flatters no man.
- Ale in, wit out.
- All are not merry that dance lightly.
- All are not thieves that dogs bark at.
- All cats love fish but hate to get their paws wet.
- All clever men are birds of prey.
- All temptations are found in either hope or fear.
- As the old cock crows, so crows the young.
- Better a snotty child than his nose wiped off.
- Beware of a man of one book.
- Cats hide their claws.
- Crooked logs make straight fires.
- Custom is the guide of the ignorant.
- Death always comes too early or too late.
- Death is a shadow that always follows the body.
- Death keeps no calendar.
- Do not be in a hurry to tie what you cannot untie.
- Don’t dig your grave with your own knife and fork.
- Don’t drown the man who taught you to swim.
- Everyone must row with the oars he has.
- Far fowls have fair feathers.
- Few are fit to be entrusted with themselves.
- Friends are like fiddle strings, they must not be screwed too tight.
- Gray hairs are death’s blossoms.
- Half a loaf is better than none.
- He that hath no children doth bring them up well.
- He who killeth the lion when absent feareth a mouse when present.
- If you want to be happy for a year, plant a garden; If you want to be happy for life, plant a tree.
- It is an equal failing to trust everybody and to trust nobody.
- It is better to begin in the evening than not at all.
- It is ill prizing of green barley.
- Little strokes fell great oaks.
- The devil dances in empty pockets.