They Smoke Cigarettes and Play with Bombs

THE TRAGEDY OF FIDEL CASTRO
João Cerqueira, trans. Karen Bennett and Chris Mingay
River Grove Books
2015

the-tragedy-of-fidel-castro_joc3a3o-cerqueira1The Tragedy of Fidel Castro is an entertaining jaunt into political and religious irreverence.  Communism, capitalism and Catholicism all get a heart lashing as God intervenes, at the beck of Fàtima, in a war between Fidel Castro and JFK.  In the meanwhile, the nature of politics, humanity and religion are also given for the reader to consider.

I’m sad to confess that I did not really get a lot of the humour in the book.  I’m not sure if this is because the nature of humour I enjoy is just different to that present in this book; whether it’s a difference in Portuguese and Spanish humour as compared to humour in the Anglosphere.  Or perhaps it’s just a few of the references I miss, with my relative ignorance of matters concerning post-Bay of Bigs relations between Cuba and the United States.

Continue reading

  • You might also like

    • An Elfish Yuletide Tale

      Matt Haig’s Christmas tale for children explains how a Finnish boy named Nikolas became Father Christmas. You know the one, the fat bloke in the red suit who delivers presents to all the children of the world on Christmas night using only a sled and flying reindeer. The story begins … Continue reading